Na Louisiana, 450 mil falantes de não-inglês perdem alertas de tempo devido a um lapso de contrato. In Louisiana, 450,000 non-English speakers miss weather alerts due to a contract lapse.

Na Louisiana, 450 mil residentes que não falam inglês não estão mais recebendo avisos meteorológicos devido a um lapso de contrato entre o Serviço Nacional de Meteorologia e o provedor de tradução Lilt. In Louisiana, 450,000 non-English speaking residents are no longer receiving weather warnings due to a contract lapse between the National Weather Service and translation provider Lilt. Isso os deixa em risco de não receber informações cruciais durante eventos climáticos severos. This leaves them at risk of not receiving crucial information during severe weather events. A expiração do contrato pode estar ligada a cortes orçamentários ou reduções de gastos federais. The contract expiration may be linked to budget cuts or federal spending reductions.