O rand sul-africano atinge um recorde quase baixo em relação ao dólar americano devido às tarifas de Trump e à instabilidade política local. South African rand hits near-record low against USD due to Trump's tariffs and local political instability.

O rand sul-africano atingiu níveis quase recordes em relação ao dólar americano devido à incerteza econômica global causada pelas tarifas do presidente dos EUA, Donald Trump, e pela instabilidade política local dentro da coalizão governante da África do Sul. The South African rand hit near-record lows against the US dollar due to global economic uncertainty caused by US President Donald Trump's tariffs and local political instability within South Africa's ruling coalition. Esta depreciação afeta os preços e as taxas de juro dos consumidores, o que pode levar a uma inflação mais elevada e a uma redução dos gastos dos consumidores. This depreciation affects consumer prices and interest rates, potentially leading to higher inflation and reduced consumer spending. A fraqueza da moeda é exacerbada pela aversão ao risco global e tensões políticas. The currency's weakness is exacerbated by global risk aversion and political tensions.