O Parlamento britânico atrasa o debate sobre o projeto de lei que legalizaria a morte assistida por adultos com doenças terminais. UK MP delays debate on bill that would legalize assisted dying for terminally ill adults.

Kim Leadbeater, deputado trabalhista Kim Leadbeater, atrasou o debate sobre a Lei de Adultos com Doença Terminal (Fim da Vida), que busca legalizar a morte assistida por adultos com doenças terminais na Inglaterra e no País de Gales com menos de seis meses de vida. Labour MP Kim Leadbeater has delayed the debate on the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill, which seeks to legalize assisted dying for terminally ill adults in England and Wales with fewer than six months to live. O projeto de lei, agora previsto para 16 de maio, permite que indivíduos terminais acabem com suas vidas com a aprovação de dois médicos e um painel de especialistas. The bill, now scheduled for May 16, allows terminally ill individuals to end their lives with approval from two doctors and an expert panel. O atraso destina-se a dar aos deputados mais tempo para considerar as mudanças recentes no projeto de lei, incluindo a remoção da salvaguarda do Tribunal Superior e dobrar o período de implementação para quatro anos. The delay is intended to give MPs more time to consider recent changes to the bill, including the removal of the High Court safeguard and doubling the implementation period to four years.