O oleoduto Keystone derrama 147.000 galões em Dakota do Norte, levando a preocupações de limpeza e custo. Keystone oil pipeline spills 147,000 gallons in North Dakota, prompting cleanup and cost concerns.

O oleoduto The Keystone derramou cerca de 147.000 galões de petróleo bruto na Dakota do Norte após uma ruptura em 8 de abril de 2025. The Keystone oil pipeline spilled about 147,000 gallons of crude oil in North Dakota after a rupture on April 8, 2025. O gasoduto, administrado pela South Bow, foi fechado dentro de dois minutos depois que um funcionário ouviu um estrondo mecânico. The pipeline, managed by South Bow, was shut down within two minutes after an employee heard a mechanical bang. O derramamento, contido em um campo agrícola rural, levou a esforços de limpeza com mais de 200 trabalhadores envolvidos. The spill, contained to a rural agricultural field, has prompted cleanup efforts with over 200 workers involved. Enquanto a causa está sob investigação, o histórico de vazamentos do oleoduto desde 2017 levantou preocupações. While the cause is under investigation, the pipeline's history of spills since 2017 has raised concerns. Embora não haja ameaça imediata à saúde pública, a paralisação pode levar a maiores custos de diesel e combustível de aviação se prolongados. Although there's no immediate threat to public health, the shutdown could lead to higher diesel and jet fuel costs if prolonged.