South Bow corta a equipe de negociação de petróleo bruto, mudando o foco para contratos de oleoduto para garantir ganhos. South Bow cuts crude trading team, shifting focus to pipeline contracts to secure earnings.

A empresa de energia canadense South Bow está cortando sua equipe de negociação de petróleo bruto e concentrando-se em contratos de oleoduto. Canadian energy company South Bow is cutting its crude trading team and focusing on pipeline contracts. Esta mudança visa garantir 90% de seus ganhos através de acordos comprometidos em 2025, após a expansão do gasoduto Trans Mountain, que reduziu as oportunidades de negociação. This shift aims to secure 90% of its earnings through committed deals in 2025, following the expansion of the Trans Mountain pipeline, which has reduced trading opportunities. A medida levou a demissões e deve impactar negativamente os ganhos de marketing em US $ 30 milhões este ano. The move has led to layoffs and is expected to negatively impact marketing earnings by $30 million this year.