As tarifas e a incerteza econômica amortecem o mercado imobiliário dos EUA, à medida que os preços altos e as taxas de hipotecas persistem. Tariffs and economic uncertainty dampen U.S. housing market as high prices and mortgage rates persist.

As tarifas e a incerteza econômica estão prejudicando o mercado imobiliário dos EUA, que já está lidando com preços altos e taxas de hipoteca. Tariffs and economic uncertainty are hurting the US housing market, which is already grappling with high prices and mortgage rates. Apesar de uma ligeira queda nas taxas de hipoteca, os consumidores hesitam em gastar devido a temores de recessão e impactos na política comercial. Despite a slight drop in mortgage rates, consumers are hesitant to spend due to recession fears and trade policy impacts. A robusta temporada de primavera do mercado pode enfrentar mais um ano de baixas vendas, já que as tarifas e os altos custos continuam a diminuir a confiança e a acessibilidade do consumidor. The market's robust spring season could face another year of low sales, as tariffs and high costs continue to dampen consumer confidence and affordability.