O primeiro-ministro da Escócia pede resiliência e mudanças políticas em meio a incertezas econômicas. Scotland's First Minister calls for resilience and policy changes amid economic uncertainties.

O primeiro-ministro da Escócia, John Swinney, pediu que o país seja resiliente diante da incerteza econômica global, particularmente em relação às tarifas comerciais dos EUA. Scotland's First Minister, John Swinney, has called for the country to be resilient in the face of global economic uncertainty, particularly regarding US trade tariffs. Ele pediu ao governo do Reino Unido que reconsidere o recente aumento nas contribuições de seguros nacionais dos empregadores e se alinhe mais estreitamente com a UE. He urged the UK government to reconsider the recent increase in employers' national insurance contributions and to align more closely with the EU. Swinney também enfatizou o investimento em indústrias verdes e proteger setores-chave como a refinaria de petróleo de Grangemouth. Swinney also emphasized investing in green industries and protecting key sectors like the Grangemouth oil refinery.