Novas tarifas dos EUA podem reduzir o comércio global em 3%, atingindo a África do Sul e a Namíbia, adverte a ONU. New US tariffs could slash global trade by 3%, hitting South Africa and Namibia hard, the UN warns.

A ONU adverte que novas tarifas dos EUA poderiam reduzir o comércio global em 3%, reformulando as cadeias de suprimentos e aumentando os laços comerciais regionais. The UN warns that new US tariffs could shrink global trade by 3%, reshaping supply chains and boosting regional trade ties. As tarifas obrigaram os agricultores sul-africanos a buscar novos mercados, enquanto a ONU pede isenções para os países em desenvolvimento, argumentando que contribuem minimamente para os déficits comerciais dos EUA. Tariffs have forced South African farmers to seek new markets, while the UN urges exemptions for developing nations, arguing that they contribute minimally to US trade deficits. As tarifas também estão causando pressão econômica sobre países como Namíbia e África do Sul, o que levou a pedidos de reforma da OMC para proteger melhor os países em desenvolvimento. The tariffs are also causing economic strain on countries like Namibia and South Africa, prompting calls for WTO reform to better protect developing nations.