A ONU pede paz urgente no Sudão do Sul, enquanto a violência desloca 125 mil pessoas, enquanto a violência sexual aumenta no Sudão. UN calls for urgent peace in South Sudan as violence displaces 125,000, while sexual violence surges in Sudan.

A ONU está pedindo uma rápida redução da escalada da violência no Estado do Alto Nilo, no Sudão do Sul, onde os combates mataram mais de 180 pessoas e deslocaram cerca de 125 mil desde março. The UN is urging a rapid de-escalation of violence in South Sudan's Upper Nile State, where fighting has killed over 180 and displaced about 125,000 since March. O conflito já feriu mais de 250 pessoas e forçou o fechamento de seis instalações de saúde. The conflict has injured over 250 and forced six health facilities to close. No Sudão, a ONU alerta para a escalada da violência sexual, com a demanda por apoio às vítimas de estupro aumentando em 288%. Meanwhile, in Sudan, the UN warns of escalating sexual violence, with demand for support for rape victims surging by 288%. Ambos os países enfrentam graves crises humanitárias, incluindo surtos de fome e cólera. Both countries face severe humanitarian crises, including famine and cholera outbreaks.