A Network Rail realiza grandes obras de engenharia da Páscoa, interrompendo os serviços de trem do Reino Unido e causando congestionamento rodoviário. Network Rail conducts major Easter engineering works, disrupting UK train services and causing road congestion.

A Network Rail conduzirá mais de 300 projetos de engenharia em toda a Grã-Bretanha de Sexta-feira Santa a Segunda-feira de Páscoa, causando interrupções no serviço de trem. Network Rail will conduct over 300 engineering projects across Britain from Good Friday to Easter Monday, causing train service disruptions. Os passageiros são aconselhados a planejar com antecedência e verificar se há atualizações antes de viajar. Passengers are advised to plan ahead and check for updates before traveling. O trabalho, totalizando £ 86 milhões em investimentos, está programado durante o período de Páscoa para minimizar o impacto devido ao menor número de passageiros. The work, totaling £86 million in investments, is scheduled during the Easter period to minimize impact due to lower passenger numbers. Os motoristas também devem esperar congestionamento nas principais rotas durante o feriado. Drivers should also expect congestion on major routes during the holiday.