O Travelodge reabre o hotel renovado de Kyoto com promoção, com o objetivo de impulsionar o turismo no Japão. Travelodge reopens renovated Kyoto hotel with promotion, aiming to boost tourism in Japan.

O Travelodge Hotels Asia reabriu seu renovado hotel Kyoto Shijo Omiya, oferecendo 106 quartos recém-projetados e uma promoção "Buy 1 Get 1 Free" até 27 de maio de 2025. Travelodge Hotels Asia has reopened its renovated Kyoto Shijo Omiya hotel, offering 106 newly designed rooms and a "Buy 1 Get 1 Free" promotion until May 27, 2025. Localizado perto da Estação Shijo Omiya, o hotel oferece fácil acesso aos marcos de Kyoto, incluindo o Castelo de Nijo e o distrito de Gion. Located near Shijo Omiya Station, the hotel provides easy access to Kyoto's landmarks including Nijo Castle and the Gion district. Ele atende a vários tipos de viajantes e faz parte dos planos de expansão do Travelodge na Ásia. It caters to various types of travelers and is part of Travelodge's expansion plans in Asia.