Reino Unido adverte os pais: Benefício Infantil para crianças de 16 anos pode parar em agosto se as reivindicações não forem atualizadas. UK warns parents: Child Benefit for 16-year-olds may stop by August if claims aren't updated.

O governo do Reino Unido está alertando os pais que os pagamentos de benefícios para crianças para crianças que completam 16 anos este ano podem cessar até 31 de agosto, a menos que atualizem sua reivindicação de educação ou treinamento contínuos. The UK government is warning parents that Child Benefit payments for children turning 16 this year could cease by August 31 unless they update their claim for continued education or training. A HM Revenue and Customs enviará cartas de lembrete com códigos QR para ajudar os pais a renovar suas reivindicações on-line. HM Revenue and Customs will send reminder letters with QR codes to help parents renew their claims online. Os pagamentos são de £ 26,05 para o primeiro filho e £ 17,25 para os outros, e os pais precisam de uma identificação de usuário do Government Gateway para acessar o serviço. Payments are £26.05 for the first child and £17.25 for others, and parents need a Government Gateway user ID to access the service.