Na eleição do Canadá, as questões de habitação podem perder o foco devido às tensões com os EUA, alertam os defensores. In Canada's election, housing issues may lose focus due to tensions with the U.S., advocates warn.

Nas próximas eleições federais do Canadá, as questões de habitação podem ser ofuscadas por tensões internacionais, especialmente com os EUA. In Canada's upcoming federal election, housing issues may be overshadowed by international tensions, especially with the U.S. Apesar de todos os principais partidos reconhecerem a crise da habitação, os defensores de Edmonton temem que as políticas do presidente Trump possam desviar a atenção. Despite all major parties acknowledging the housing crisis, Edmonton advocates fear that President Trump's policies could divert attention. A Action for Healthy Communities (AHC), uma organização de apoio local, relata que quase metade de seus clientes procuram ajuda habitacional, mas apenas uma fração a recebe. Actions for Healthy Communities (AHC), a local support organization, reports that nearly half of their clients seek housing help, but only a fraction receive it. Eles argumentam que enquadrar a crise da habitação em torno dos recém-chegados simplifica demais a questão, que tem raízes na década de 1980, quando o governo federal reduziu seu papel na habitação acessível. They argue that framing the housing crisis around newcomers oversimplifies the issue, which has roots in the 1980s when the federal government reduced its role in affordable housing.