A água de Halifax desvia milhões de metros cúbicos de águas residuais não tratadas para águas locais devido à manutenção das instalações. Halifax Water diverts millions of cubic meters of untreated wastewater into local waters due to facility maintenance.

A água de Halifax está desviando milhões de metros cúbicos de águas residuais não tratadas para o porto de Halifax e a bacia de Bedford devido à manutenção em suas instalações de tratamento. Halifax Water is diverting millions of cubic meters of untreated wastewater into Halifax Harbor and the Bedford Basin due to maintenance at its treatment facilities. A concessionária liberará cerca de 2 milhões de metros cúbicos de Halifax e 4 milhões de Dartmouth ao longo de vários dias, pedindo aos moradores que conservem água. The utility will release about 2 million cubic meters from Halifax and 4 million from Dartmouth over several days, asking residents to conserve water. Ambientalistas estão preocupados com o impacto na vida aquática e qualidade da água. Environmentalists are concerned about the impact on aquatic life and water quality.