Um jovem de 16 anos de Escondido morreu em um acidente de moto no domingo; ambas as pistas fecharam por horas. A 16-year-old from Escondido died in a motorcycle crash on Sunday; both lanes closed for hours.

Um menino de 16 anos de Escondido morreu em um acidente de moto na manhã de domingo, na Bear Valley Parkway, perto da Canyon Road. A 16-year-old boy from Escondido died in a motorcycle crash on Sunday morning on Bear Valley Parkway near Canyon Road. O adolescente perdeu o controle de sua motocicleta depois de bater o meio-fio enquanto andava com outro piloto menor de idade. The teenager lost control of his motorcycle after hitting the curb while riding with another underage rider. Álcool e drogas não são fatores. Alcohol and drugs were not factors. Ambas as direções da estrada foram fechadas por várias horas, conforme as autoridades investigavam. Both directions of the road were closed for several hours as authorities investigated. A identidade da vítima não foi divulgada. The victim's identity has not been released.