A ONU realiza um fórum em Nova York para melhorar os direitos indígenas e a inclusão na tomada de decisões. The UN holds a forum in New York to improve Indigenous rights and inclusion in decision-making.

A ONU está realizando seu 24o fórum sobre questões indígenas em Nova York de 21 de abril a 2 de maio, com foco na melhoria dos direitos dos povos indígenas em todo o mundo. The United Nations is holding its 24th forum on Indigenous issues in New York from April 21 to May 2, focusing on improving the rights of Indigenous Peoples worldwide. Representantes, incluindo a Associação dos Povos Ameríndios da Guiana, estão participando para discutir desafios em curso, como a exclusão dos principais processos de tomada de decisão e destacar a necessidade de uma melhor implementação da Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas. Representatives, including the Amerindian Peoples Association from Guyana, are attending to discuss ongoing challenges such as exclusion from key decision-making processes and to highlight the need for better implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. O fórum enfatiza a importância de incluir vozes indígenas na governança e abordar desafios específicos enfrentados pelas mulheres indígenas. The forum emphasizes the importance of including Indigenous voices in governance and addressing specific challenges faced by Indigenous women.