A TEPCO completa o segundo julgamento de remoção de detritos em Fukushima, ajudando no futuro desmantelamento da usina nuclear. TEPCO completes second debris removal trial at Fukushima, aiding future nuclear plant decommissioning.

A Tokyo Electric Power Company (TEPCO) concluiu com sucesso um segundo teste para remover detritos radioativos da usina nuclear de Fukushima, danificados em um tsunami de 2011. Tokyo Electric Power Company (TEPCO) has successfully completed a second trial to remove radioactive debris from the Fukushima nuclear plant, damaged in a 2011 tsunami. Altos níveis de radiação tornam a tarefa desafiadora, pois a TEPCO trabalha para remover cerca de 880 toneladas de material perigoso. High radiation levels make the task challenging as TEPCO works to remove about 880 tonnes of hazardous material. As amostras de detritos coletadas serão analisadas para informar futuros esforços de desmantelamento. The debris samples collected will be analyzed to inform future decommissioning efforts.