Relatório da ONU: Os povos indígenas, chave para a biodiversidade, estão excluídos do financiamento e das decisões climáticas. UN report: Indigenous peoples, key to biodiversity, are excluded from climate funding and decisions.

A ONU adverte que os povos indígenas, que protegem 80% da biodiversidade global, estão sendo marginalizados nos esforços climáticos. The UN warns that Indigenous peoples, who protect 80% of global biodiversity, are being sidelined in climate efforts. Apesar de seu papel crucial, as comunidades indígenas recebem menos de 1% do financiamento climático e enfrentam a exclusão da tomada de decisões. Despite their crucial role, Indigenous communities receive less than 1% of climate funding and face exclusion from decision-making. O relatório destaca seu conhecimento tradicional e resiliência, mas adverte que ignorar o envolvimento indígena arrisca perpetuar os sistemas que causaram a crise climática. The report highlights their traditional knowledge and resilience but warns that ignoring Indigenous involvement risks perpetuating the systems that caused the climate crisis.