Quebec defende "Go Habs Go!" Como ícone cultural, substitui o mandato francês do escritório de línguas. Quebec defends "Go Habs Go!" as cultural icon, overriding language office's French mandate.

O governo de Quebec defendeu a frase "Go Habs Go!" The Quebec government has defended the phrase "Go Habs Go!" Como parte integrante de sua identidade, apesar do Escritório québécois de la langue française (OQLF) instruindo anteriormente a Sociedade de transporte de Montreal (STM) a substituí-lo por "Allez! as an integral part of its identity, despite the Office québécois de la langue française (OQLF) previously instructing the Société de transport de Montréal (STM) to replace it with "Allez! Canadiens Allez!" Canadiens Allez!" devido à palavra inglesa "go". due to the English word "go." O ministro Jean-François Roberge afirmou que a expressão é uma parte significativa da história e da cultura de Quebec. Minister Jean-François Roberge stated that the expression is a significant part of Quebec's history and culture. O STM pode agora voltar a usar "Go Habs Go!" The STM may now revert to using "Go Habs Go!" após receber "confirmação oficial" de que não enfrentarão penalidades. after receiving "official confirmation" that they won't face penalties.