Oficial aposentado da polícia de Nova York agredido por grupo adolescente em Manhattan; quatro suspeitos presos. Retired NYPD officer assaulted by teen group in Manhattan; four suspects arrested.

Um policial aposentado de 65 anos da polícia de Nova York foi agredido por um grupo de adolescentes em Manhattan depois de confrontá-los por assediar um motorista de táxi. A 65-year-old retired NYPD officer was assaulted by a group of teenagers in Manhattan after confronting them for harassing a cab driver. O policial, que sofreu ferimentos leves, recusou atendimento médico. The officer, who suffered minor injuries, refused medical attention. Quatro suspeitos de 13 a 14 anos foram presos e acusados de agressão de segundo grau e agressão de gangues. Four suspects aged 13 to 14 were arrested and charged with second-degree assault and gang assault. A polícia ainda está à procura de um quinto suspeito. The NYPD is still searching for a fifth suspect.