A última refinaria de petróleo da Escócia em Grangemouth fecha, mudando para importar combustíveis; as perdas de emprego seguem. Scotland's last oil refinery in Grangemouth closes, shifting to import fuels; job losses follow.

A última refinaria de petróleo da Escócia em Grangemouth cessou o processamento de petróleo bruto, passando para um terminal de importação de combustíveis acabados. Scotland's last oil refinery in Grangemouth has ceased processing crude oil, transitioning to an import terminal for finished fuels. Petroineos citou a refinaria como perda e rejeitou as alegações de que poderia facilmente mudar para a produção sustentável de combustível de aviação. Owner Petroineos cited the refinery as loss-making and rejected claims it could easily switch to sustainable aviation fuel production. O fechamento levou a perdas de emprego e preocupações com o emprego na área. The closure has led to job losses and concerns over employment in the area. O governo escocês está trabalhando em planos para garantir um futuro para a comunidade, incluindo um projeto de captura de carbono. The Scottish Government is working on plans to secure a future for the community, including a carbon capture project.