Candidato irlandês evita prisão, condenado a serviço comunitário por ameaça de oficial. Irish election candidate avoids jail, sentenced to community service for threatening officer.

Um candidato irlandês mal sucedido, Paul Fitzsimons, evitou a prisão depois de ameaçar um policial em um comício em Dublin. An unsuccessful Irish election candidate, Paul Fitzsimons, avoided jail after threatening a police officer at a Dublin rally. Encarregado de possuir uma faca e outras ofensas, ele se declarou inocente. Charged with possessing a knife and other offenses, he pleaded not guilty. O juiz demitiu algumas acusações e o considerou culpado de dois crimes de ordem pública, poupando-o do tempo de prisão, mas exigindo serviço comunitário. The judge dismissed some charges and found him guilty of two public order offenses, sparing him jail time but requiring community service.