O secretário do Interior planeja mudar as regras para reduzir os custos para o petróleo do Golfo, empresas de gás, aumentando a produção de energia. Interior Secretary plans rule change to lower costs for Gulf oil, gas firms, boosting energy production.

O secretário do Interior, Doug Burgum, planeja atualizar uma regra federal na sexta-feira para reduzir os custos para as empresas de petróleo e gás no Golfo do México, uma medida destinada a impulsionar a produção de energia americana. Interior Secretary Doug Burgum plans to update a federal rule on Friday to reduce costs for oil and gas firms in the Gulf of Mexico, a move aimed at boosting American energy production. A mudança tornará mais fácil para as empresas de energia direcionar fundos para leasing e exploração, potencialmente reduzindo os custos de inicialização. The change will make it easier for energy companies to direct funds toward leasing and exploration, potentially lowering startup costs. Segue-se uma visita a uma instalação de exportação de GNL e espera-se que beneficie significativamente os produtores de petróleo. It follows a visit to an LNG export facility and is expected to benefit oil producers significantly.