Massachusetts renova plano de gás para reduzir custos e emissões, equilibrando segurança e acessibilidade. Massachusetts revamps gas plan to cut costs and emissions, balancing safety and affordability.

Massachusetts está revisando seu Plano de Melhoria do Sistema de Gás (GSEP) para reduzir os custos para os clientes e combater as emissões. Massachusetts is revising its Gas System Enhancement Plan (GSEP) to reduce costs for customers and fight emissions. A DPU criticou o programa por aumentar as contas e incentivar reparos caros sem incentivos para contenção de custos. The DPU criticized the program for driving up bills and encouraging costly repairs without incentives for cost containment. As mudanças incluem a redução das margens de receita para as empresas de gás e com o objetivo de gerenciar vazamentos de forma mais acessível. Changes include reducing revenue caps for gas companies and aiming to manage leaks more affordably. O estado busca equilibrar segurança com acessibilidade e metas de redução de emissões. The state seeks to balance safety with affordability and emission reduction goals.