Mais de 75 baleias francas do Atlântico Norte avistadas em rotas marítimas; A NOAA cria uma zona lenta voluntária para protegê-los. Over 75 North Atlantic right whales spotted in shipping lanes; NOAA creates voluntary slow zone to protect them.

Mais de 75 baleias francas do Atlântico Norte criticamente ameaçadas foram avistadas em rotas marítimas ao sul de Massachusetts, levando a NOAA Fisheries a criar uma zona lenta voluntária, pedindo aos navios que reduzissem a velocidade para 10 nós ou mais lentamente para evitar colisões. Over 75 critically endangered North Atlantic right whales were spotted in shipping lanes south of Massachusetts, leading NOAA Fisheries to create a voluntary slow zone, urging ships to reduce speeds to 10 knots or slower to prevent collisions. Pesquisadores do New England Aquarium avistaram as baleias durante pesquisas aéreas recentes. Researchers from the New England Aquarium sighted the whales during recent aerial surveys. Com apenas cerca de 370 baleias direitas restantes, elas enfrentam ameaças significativas de ataques de navios e enredamentos. With only around 370 right whales remaining, they face significant threats from vessel strikes and entanglements.