As negociações renovadas entre o Canada Post e a CUPW visam evitar outra greve disruptiva até 22 de maio. Renewed negotiations between Canada Post and CUPW aim to avoid another disruptive strike by May 22.

A CUPW e sua união, a Canada Post, estão em negociações renovadas para evitar outra greve após o término do último acordo. Canada Post and its union, CUPW, are in renewed negotiations to avoid another strike after their last agreement expired. As negociações serão retomadas com um prazo de 22 de maio, e um mediador estará envolvido. Talks resume with a deadline of May 22, and a mediator will be involved. Um novo acordo é crucial, já que uma greve anterior causou atrasos significativos. A new agreement is crucial as a previous strike caused significant delays. Sem acordo ainda, um possível ataque ou bloqueio pelo Canada Post continua sendo uma possibilidade, impactando as entregas de correio e pacotes em todo o Canadá. With no deal reached yet, a potential strike or lockout by Canada Post remains a possibility, impacting mail and package deliveries across Canada.