ExxonMobil e Chevron relatam lucros mais baixos devido à queda dos preços do petróleo e incerteza econômica. ExxonMobil and Chevron report lower profits due to falling oil prices and economic uncertainty.

A ExxonMobil e a Chevron relataram lucros mais baixos no primeiro trimestre em meio à queda dos preços do petróleo e à incerteza econômica devido às tarifas globais. ExxonMobil and Chevron reported lower first-quarter profits amid falling crude prices and economic uncertainty due to global tariffs. O lucro da ExxonMobil caiu 6,2% para US$ 7,7 bilhões, enquanto a Chevron caiu 36% para US$ 3,5 bilhões. ExxonMobil's profit dropped 6.2% to $7.7 billion, while Chevron's fell 36% to $3.5 billion. Apesar do declínio, ambas as empresas permaneceram lucrativas. Despite the decline, both companies remained profitable. A ExxonMobil manteve suas recompras de ações e relatou maior produção na Guiana e na Bacia Permiana, enquanto a Chevron planeja desacelerar suas recompras de ações no segundo trimestre. ExxonMobil maintained its share buybacks and reported higher production in Guyana and the Permian Basin, while Chevron plans to slow its share repurchases in the second quarter. A queda nos preços do petróleo reflete preocupações sobre o crescimento econômico e a potencial recessão. The drop in oil prices reflects concerns over economic growth and potential recession.