A Shell considera adquirir a BP em meio ao declínio das ações e queda do preço do petróleo. Shell considers acquiring BP amid the latter's stock decline and oil price drops.

A Shell está considerando adquirir a BP, já que o valor das ações da BP caiu devido ao baixo desempenho e ao declínio nos preços do petróleo. Shell is considering acquiring BP as BP's stock value has dropped due to underperformance and a decline in oil prices. A Shell está pesando os benefícios dessa fusão potencial contra outras opções, como comprar de volta suas próprias ações ou fazer aquisições menores. Shell is weighing the benefits of this potential merger against other options like buying back its own shares or making smaller acquisitions. Se for bem-sucedido, esta seria uma das maiores aquisições da indústria do petróleo. If successful, this would be one of the largest takeovers in the oil industry.