O roubo de cabos na Espanha interrompe o trem de alta velocidade, atrasando milhares entre Madri e Sevilha. Cable theft in Spain disrupts high-speed rail, delaying thousands between Madrid and Seville.

O roubo de cabos interrompeu o trem de alta velocidade da Espanha, atrasando milhares de passageiros que viajavam entre Madri e Sevilha. Cable theft disrupted Spain's high-speed rail, delaying thousands of passengers traveling between Madrid and Seville. O roubo afetou os sistemas de sinalização em quatro locais, fazendo com que os trens fossem atrasados ou cancelados. The theft affected signaling systems at four locations, causing trains to be delayed or canceled. Renfe e Adif trabalharam para restaurar o serviço, esperando horários normais no meio da manhã. Renfe and Adif worked to restore service, expecting normal schedules by mid-morning. Este incidente seguiu uma recente queda de energia que também interrompeu os serviços de trem. This incident followed a recent power outage that also halted train services.