A pensão do Estado do Reino Unido aumenta 4,1%, mas os expatriados e milhões de pessoas com menos pensões enfrentam desafios. UK state pension rises 4.1%, but expats and millions of under-pensioned face challenges.

A pensão do Reino Unido deverá aumentar 4,1% em maio de 2025, beneficiando milhões de aposentados. The UK's state pension is set to rise by 4.1% in May 2025, benefiting millions of pensioners. No entanto, cerca de 500.000 pessoas mais velhas, a maioria expatriados em países da Commonwealth, não receberão esse aumento devido às políticas de pensão congeladas. However, around 500,000 older people, mostly expats in Commonwealth countries, will not receive this increase due to frozen pension policies. Os ativistas estão pressionando por reformas para garantir que os expatriados recebam os mesmos benefícios que os do Reino Unido. Campaigners are pushing for reforms to ensure expats receive the same benefits as those in the UK. Além disso, quase nove milhões de britânicos estão sub-pensionados, com muitos em risco de se aposentar com economias insuficientes, especialmente mulheres e minorias étnicas. Additionally, nearly nine million Britons are under-pensioned, with many at risk of retiring with insufficient savings, especially women and ethnic minorities. O governo planeja aumentar a idade de aposentadoria do estado para 67 e, eventualmente, para 68, o que pode afetar os benefícios de alguns aposentados. The government plans to raise the state pension age to 67 and eventually to 68, which may affect some retirees' benefits.