A Irlanda do Norte revela um plano de 215 milhões de euros para lidar com longas listas de espera de cirurgia, incluindo opções de tratamento transfronteiriço. Northern Ireland unveils £215m plan to tackle long surgery waiting lists, including cross-border treatment options.

O ministro da Saúde da Irlanda do Norte, Mike Nesbitt, revelou um plano de 215 milhões para abordar longas listas de espera para cirurgias. Northern Ireland's Health Minister, Mike Nesbitt, has unveiled a £215m plan to address long waiting lists for surgeries. O plano inclui um esquema de reembolso transfronteiriço para pacientes que esperam mais de dois anos, permitindo que eles procurem tratamento na República da Irlanda ou outros estados da UE com aprovação prévia. The plan includes a cross-border reimbursement scheme for patients waiting over two years, allowing them to seek treatment in the Republic of Ireland or other EU states with prior approval. Nesbitt alertou que o financiamento, desviado dos serviços diários, pode afetar a saúde e os cuidados sociais mais amplos. Nesbitt warned that funding, diverted from daily services, may affect broader health and social care.