Os preços das casas no Reino Unido subiram quase 900 libras em abril, atingindo 297.781, de acordo com Halifax. UK house prices climbed nearly £900 in April, reaching £297,781, according to Halifax.

O preço médio das casas no Reino Unido aumentou quase £ 900 em abril, chegando a £ 297.781, apesar do prazo de imposto de selo. The average UK house price rose by nearly £900 in April, reaching £297,781, despite a stamp duty deadline. Halifax relatou um aumento de 0,3% mês-a-mês, após uma queda de 0,5% em março, com crescimento anual de até 3,2%, ante 2,9%. Halifax reported a 0.3% month-on-month rise, following a 0.5% fall in March, with annual growth up to 3.2% from 2.9%. Isso contrasta com os números da Nationwide, mostrando uma queda mensal de 0,6% e uma taxa de crescimento anual mais lenta de 3,4%. This contrasts with Nationwide's figures showing a 0.6% monthly dip and a slower annual growth rate of 3.4%. O mercado imobiliário permanece resiliente em meio a riscos econômicos e geopolíticos. The housing market remains resilient amid economic and geopolitical risks.