O Ministro da Energia do BC apoia o aprofundamento de uma entrada de Vancouver para petroleiros, enfrentando a oposição ambiental. BC's Energy Minister supports deepening a Vancouver inlet for oil tankers, facing environmental opposition.

O ministro da Energia da Colúmbia Britânica, Adrian Dix, apoia planos para dragar e aprofundar a entrada de Burrard de Vancouver para permitir navios-tanque totalmente carregados. British Columbia's Energy Minister, Adrian Dix, supports plans to dredge and deepen Vancouver's Burrard Inlet to allow fully loaded oil tankers. O plano, proposto pelo primeiro-ministro Mark Carney, visa reduzir o número de navios-tanque que transportam petróleo do oleoduto Trans Mountain para mercados internacionais. Proposed by Prime Minister Mark Carney, the plan aims to reduce the number of tankers carrying oil from the Trans Mountain pipeline to international markets. No entanto, ambientalistas, especialistas e comunidades das Primeiras Nações se opõem ao plano, citando potenciais impactos ecológicos, incluindo ameaças à vida marinha e a liberação de poluentes do fundo do oceano. However, environmentalists, experts, and First Nations communities oppose the plan, citing potential ecological impacts, including threats to marine life and the release of pollutants from the ocean floor.