A cadeia britânica de centros de jardinagem BGC compra o Hayes Garden Centre, no Lake District, e planeja atualizações, mantendo as tradições. British garden center chain BGC buys Hayes Garden Centre in Lake District, plans upgrades while keeping traditions.

O British Garden Centres (BGC), que possui 73 centros de jardinagem no Reino Unido, adquiriu o Hayes Garden Centre em Ambleside, Lake District. The British Garden Centres (BGC), which owns 73 garden centers in the UK, has acquired Hayes Garden Centre in Ambleside, Lake District. A família Stubbs, que fundou a BGC, planeja preservar a reputação de Hayes como um dos principais centros de jardinagem, fazendo melhorias gradualmente, como a expansão do restaurante. The Stubbs family, who founded BGC, plans to preserve Hayes' reputation as a top garden center while gradually making improvements, such as expanding the restaurant. Hayes é conhecida por suas celebrações festivas de Natal, que os novos proprietários pretendem manter e melhorar. Hayes is known for its festive Christmas celebrations, which the new owners aim to maintain and enhance.