O setor de petróleo dos EUA luta sob políticas comerciais e preços baixos do petróleo, apesar do apoio de Trump. US oil sector struggles under trade policies and low oil prices despite Trump's support.

Apesar dos esforços do presidente Trump para apoiar a indústria petrolífera dos EUA através de regulamentos relaxados e de uma autorização acelerada, o setor enfrenta desafios devido às políticas comerciais e aos preços mais baixos do petróleo. Despite President Trump's efforts to support the US oil industry through relaxed regulations and expedited permitting, the sector is facing challenges due to trade policies and lower oil prices. Os produtores menores são particularmente vulneráveis, pois exigem preços mais altos do petróleo para cobrir custos e são mais afetados por tarifas e incertezas econômicas. Smaller producers are particularly vulnerable, as they require higher oil prices to cover costs and are more affected by tariffs and economic uncertainties. Isso levantou preocupações sobre o futuro da produção de petróleo dos EUA, com alguns especialistas sugerindo um possível pico nos próximos anos. This has raised concerns about the future of US oil production, with some experts suggesting a possible peak in the coming years.