Investigadores investigam o mistério de pássaros explodindo em Richmond, Califórnia, após várias mortes perto de linhas de energia. Investigators look into mystery of exploding birds in Richmond, California, after multiple deaths near power lines.

Moradores de Richmond, Califórnia, relataram ter encontrado vários pássaros mortos, alguns "explodindo" após aterrissar em linhas de energia. Residents in Richmond, California, have reported finding multiple dead birds, some "exploding" after landing on power lines. A especulação inclui eletrocussão ou um assassino de aves em série. Speculation includes electrocution or a serial bird killer. O Departamento de Pesca e Vida Selvagem da Califórnia está investigando, enquanto a Pacific Gas & Electric nega que suas linhas de energia sejam as culpadas. The California State Department of Fish and Wildlife is investigating, while Pacific Gas & Electric denies their power lines are to blame. Um exame de duas aves mostrou lesões consistentes com trauma de uma arma de pelota ou estilingue, mas a causa exata permanece incerta. An examination of two birds showed injuries consistent with trauma from a pellet gun or slingshot, but the exact cause remains unclear. O escritório do xerife do condado de Contra também foi solicitado a investigar. The Contra County Sheriff's Office has also been asked to investigate.