Policial irlandês morto por moto durante verificação de velocidade; 90a garda para morrer de plantão. Irish police officer killed by motorbike during speed check; 90th garda to die on duty.

Kevin Flatley, um oficial de 49 anos com 26 anos de serviço, foi fatalmente atingido por uma moto enquanto realizava um teste de velocidade em Dublin no domingo. Garda Kevin Flatley, a 49-year-old officer with 26 years of service, was fatally hit by a motorbike while conducting a speed check in Dublin on Sunday. O motociclista, um homem de 30 anos, é gravemente ferido no hospital. The motorcyclist, a man in his 30s, is seriously injured in the hospital. Este incidente marca a 90ª morte de um garda em serviço. This incident marks the 90th death of a garda on duty. As autoridades pediram testemunhas e imagens para ajudar na investigação. Authorities have appealed for witnesses and footage to aid their investigation.