O Tribunal Waitangi da Nova Zelândia enfrenta escrutínio, pois revisa urgentemente um projeto de lei que críticos dizem minar os direitos dos maoris. New Zealand's Waitangi Tribunal faces scrutiny as it urgently reviews a bill critics say undermines Māori rights.

O Tribunal Waitangi, que aborda violações do Tratado de Waitangi, da Nova Zelândia, está sob escrutínio em meio a planos de uma revisão do governo. The Waitangi Tribunal, which addresses breaches of New Zealand's Treaty of Waitangi, is under scrutiny amid plans for a government review. Enquanto isso, o Tribunal está realizando uma audiência urgente sobre David Seymour Normas Regulatórias Bill, que os críticos argumentam prejudica os direitos Mori. Meanwhile, the Tribunal is holding an urgent hearing on David Seymour's Regulatory Standards Bill, which critics argue undermines Māori rights. Mais de 18 mil pessoas apoiam uma ação contra o projeto de lei, dizendo que altera o arranjo constitucional sem o consentimento de Maori. Over 18,000 people support a claim against the bill, saying it alters the constitutional arrangement without Māori consent. Apesar das preocupações, o projeto de lei deve ser apresentado ao Parlamento em breve. Despite concerns, the bill is set to be presented to Parliament soon.