As incursões da Marinha nigeriana desmantelam 15 locais ilegais de refino de petróleo, apreendendo mais de 149.000 litros de petróleo. Nigerian Navy raids dismantle 15 illegal oil refining sites, seizing over 149,000 liters of oil.

A Marinha da Nigéria destruiu vários locais ilegais de refino de petróleo nos estados de Delta e Rivers, apreendendo milhares de litros de petróleo bruto roubado e produtos refinados. The Nigerian Navy has destroyed multiple illegal oil refining sites in Delta and Rivers states, seizing thousands of liters of stolen crude oil and refined products. Na Delta, seis locais foram desmantelados, produzindo cerca de 8.660 litros de petróleo bruto e 1.005 litros de óleo refinado. In Delta, six sites were dismantled, yielding about 8,660 liters of crude and 1,005 liters of refined oil. Em Rivers, nove locais foram derrubados, com 60.000 litros de petróleo bruto e 80.000 litros de óleo refinado apreendidos. In Rivers, nine sites were taken down, with 60,000 liters of crude and 80,000 liters of refined oil seized. As operações visam combater o roubo de petróleo e proteger os recursos energéticos da Nigéria. The operations aim to combat oil theft and protect Nigeria's energy resources.