A Opep reduz a previsão de crescimento da oferta de petróleo não-OPEP+, citando investimentos mais baixos. OPEC reduces forecast for non-OPEC+ oil supply growth, citing lower investment.

A Opep reduziu sua previsão de crescimento da oferta de petróleo de países não-membros da Opep+ em 2025 em 100.000 barris por dia para 800.000 barris, devido à redução dos gastos de capital. OPEC has lowered its forecast for oil supply growth from non-OPEC+ countries in 2025 by 100,000 barrels per day to 800,000 barrels, due to reduced capital spending. Espera-se que esse ajuste ajude a OPEP + a equilibrar melhor o mercado, já que o xisto dos EUA e o rápido crescimento de outros países já deprimem os preços do petróleo. This adjustment is expected to help OPEC+ better balance the market, as US shale and other countries' rapid growth has previously depressed oil prices. Apesar de um declínio de 5% no investimento em exploração de petróleo fora da Opep + em 2025, a Opep mantém sua previsão de crescimento da demanda em 1,3 milhão de barris por dia para 2025 e 2026. Despite a 5% decline in investment in oil exploration outside OPEC+ in 2025, OPEC maintains its demand growth forecast at 1.3 million barrels per day for both 2025 and 2026.