O NWS enfrenta uma crise de pessoal, com 155 posições críticas vagas antes da temporada de furacões. The NWS faces a staffing crisis, with 155 critical positions vacant ahead of hurricane season.

O Serviço Nacional de Meteorologia (NWS) está lutando para preencher 155 posições críticas antes da temporada de furacões, devido a mais de 560 partidas de aposentadorias antecipadas e demissões. The National Weather Service (NWS) is struggling to fill 155 critical positions ahead of hurricane season, due to over 560 departures from early retirements and firings. A NWS está oferecendo reatribuições voluntárias a funcionários qualificados da NOAA para preencher funções como meteorologistas, técnicos e especialistas. The NWS is offering voluntary reassignments to qualified NOAA employees to fill roles such as meteorologists, technicians, and specialists. A agência procura ser designada como um departamento de segurança pública para contornar o congelamento federal de contratação, com o objetivo de garantir pessoal completo para a iminente temporada de furacões. The agency seeks to be designated as a public safety department to bypass the federal hiring freeze, aiming to ensure full staffing for the impending hurricane season.