A polícia investiga dois ataques contra a mulher em Niagara-on-the-Lake, procure ajuda do público. Police investigate two assaults on woman in Niagara-on-the-Lake, seek public's help.

A Polícia Regional do Niágara está investigando dois ataques contra a mesma mulher em Niagara-on-the-Lake. Niagara Regional Police are investigating two assaults on the same woman in Niagara-on-the-Lake. A primeira ocorreu em 5 de maio, enquanto ela estava andando com seu cachorro; a segunda em 11 de maio em seu quintal. The first occurred on May 5 while she was walking her dog; the second on May 11 in her backyard. Em ambos os casos, ela foi atacada por trás por um homem desconhecido que fugiu. In both cases, she was attacked from behind by an unknown male who fled. O suspeito é descrito como um homem magro em roupas escuras. The suspect is described as a lean male in dark clothing. A polícia está pedindo ao público que revise qualquer filmagem de 5 de maio entre 8:30-10 p.m. e 11 de maio entre 9-11 p.m. Police are asking the public to review any footage from May 5 between 8:30-10 p.m. and May 11 between 9-11 p.m.