A nova ala psiquiátrica do Hospital Regional de Ksyen opera com metade da capacidade devido à escassez de pessoal. Ksyen Regional Hospital's new psychiatric ward operates at half capacity due to staffing shortages.

Seis meses após a abertura, o Hospital Regional de Ksyen, em Terrace, na Colúmbia Britânica, tem apenas metade das 20 camas de sua ala psiquiátrica em uso. Six months after opening, Ksyen Regional Hospital in Terrace, British Columbia, has only half of its psychiatric ward's 20 beds in use. A expansão foi feita para dobrar a capacidade de 10 leitos do hospital anterior, mas a Northern Health diz que mais pessoal é necessário para operar totalmente a enfermaria. The expansion was meant to double the previous hospital's 10-bed capacity, but Northern Health says more staffing is needed to fully operate the ward. Separadamente, Comox Valley lançou sua segunda equipe de resposta a crises móveis, CRCL, adaptada para atender às necessidades da comunidade local. Separately, Comox Valley has launched its second mobile crisis response team, CRCL, tailored to meet local community needs.