A baleia de Bryde rara chega à ilha de Vancouver, ao norte de seu habitat típico. Rare Bryde's whale washes ashore in Vancouver Island, far north of its typical habitat.

Uma baleia rara de Bryde, normalmente encontrada em águas mais quentes, tem desembarcado em uma praia remota na Baía de Port McNeill, em Vancouver Island. A rare Bryde's whale, typically found in warmer waters, has washed ashore on a remote beach in Vancouver Island's Port McNeill Bay. Esta espécie é raramente vista a norte de latitude 35 °. This species is rarely seen north of 35° latitude. A 'Namgis First Nation da vizinha Ilha Cormorant e o Departamento de Pesca e Oceanos foram informados através da Marine Mammal Incident Reporting Line. The 'Na̱mg̱is First Nation from nearby Cormorant Island and the Department of Fisheries and Oceans were informed via the Marine Mammal Incident Reporting Line. Esta é a terceira carcaça de baleia encontrada em B.C. This is the third whale carcass found in B.C. águas neste mês. waters this month.