Os níveis do mar devem subir duas vezes mais do que a taxa atual até 2100, apesar dos esforços para conter o aquecimento global. Sea levels to rise at twice the current rate by 2100, despite efforts to curb global warming.

Um novo estudo adverte que, mesmo que o aquecimento global seja limitado à ambiciosa meta de 1,5 ° C, o aumento do nível do mar ainda acelerará, atingindo cerca de um centímetro por ano até 2100. A new study warns that even if global warming is limited to the ambitious 1.5°C target, rising sea levels will still accelerate, reaching about one centimeter per year by 2100. Esta taxa dobrou nas últimas três décadas e é projetada para dobrar novamente, levando a danos significativos nas cidades costeiras. This rate has doubled over the last three decades and is projected to double again, leading to significant flood damage in coastal cities. O aumento é impulsionado pelo derretimento de camadas de gelo e geleiras, bem como pelo aquecimento dos oceanos. The rise is driven by melting ice sheets and glaciers as well as warming oceans. Apesar dos esforços, o mundo está no caminho certo para um aumento de temperatura de 2,7 ° C em 2100. Despite efforts, the world is on track for a 2.7°C temperature rise by 2100.