A polícia de Durango recaptura o canguru de estimação Irwin, conhecido por repetidas fugas. Durango police recapture escaped pet kangaroo Irwin, known for repeated escapes.

Em uma repetição dos eventos, a polícia de Durango recapturou um canguru chamado Irwin, conhecido por escapar duas vezes antes. In a repeat of events, Durango police have recaptured a kangaroo named Irwin, known for escaping twice before. O canguru vermelho, legal como animal de estimação no Colorado, escapou pela primeira vez em outubro de 2024, levando a uma perseguição de alto perfil. The red kangaroo, legal as a pet in Colorado, first escaped in October 2024, leading to a high-profile chase. A última fuga de Irwin e a captura subsequente lhe valeram o apelido de "o mais inesperado reincidente de Durango" das autoridades locais. Irwin's latest escape and subsequent capture have earned it the nickname "Durango's most unexpected repeat offender" from local authorities.