A polícia investiga a morte não suspeita em Jamestown; morte suspeita na evacuação de Bemidji. Police investigate non-suspicious death in Jamestown; suspicious death in Bemidji evacuation.

A polícia de Jamestown, Dakota do Norte, está investigando a morte de um homem não identificado encontrado em uma escada de um prédio de apartamentos. Police in Jamestown, North Dakota, are investigating the death of an unidentified man found in a stairwell of an apartment building. O homem, descrito como caucasiano ou nativo americano, com idades entre os 25 e os 40 anos, e com 1,80m de altura, estava morto há horas. The man, described as Caucasian or Native American, aged 25-40, and 5'10" tall, had been deceased for hours. A morte não parece suspeita, mas a investigação continua. The death does not appear suspicious, but the investigation continues. Em Bemidji, Minnesota, uma morte suspeita está sendo investigada depois que um homem foi encontrado morto em um apartamento, com uma mulher e uma criança também presentes. In Bemidji, Minnesota, a suspicious death is being investigated after a man was found dead in an apartment, with a woman and child also present. O relatório inicial de vazamento de gás foi posteriormente refutado, e o complexo de apartamentos foi evacuado antes que os moradores pudessem retornar. The initial gas leak report was later disproved, and the apartment complex was evacuated before residents were allowed to return. As autoridades em ambos os casos estão buscando informações do público. Authorities in both cases are seeking information from the public.