Hacker adolescente se declara culpado de extorquir US $ 2,85 milhões da empresa de software educacional PowerSchool. Teen hacker pleads guilty to extorting $2.85M from educational software firm PowerSchool.

Matthew Lane, um estudante universitário de 19 anos de Massachusetts, concordou em se declarar culpado de invadir a PowerSchool, um provedor de software educacional usado por mais de 18.000 escolas que apoiam 60 milhões de alunos, e uma empresa de telecomunicações. Matthew Lane, a 19-year-old Massachusetts college student, has agreed to plead guilty to hacking into PowerSchool, an education software provider used by over 18,000 schools supporting 60 million students, and a telecommunications company. Lane roubou dados pessoais e exigiu resgates, incluindo US $ 2,85 milhões em Bitcoin da PowerSchool para evitar vazamentos de dados. Lane stole personal data and demanded ransoms, including $2.85 million in Bitcoin from PowerSchool to prevent data leaks. Ele enfrenta pelo menos dois anos de prisão por extorsão cibernética e roubo de identidade. He faces at least two years in prison for cyber extortion and identity theft.