Quase 400.000 famílias escocesas devem dívidas de energia, apesar de algumas melhorias na acessibilidade. Nearly 400,000 Scottish households owe energy debt, despite some improvements in affordability.

Quase 400.000 famílias escocesas estão agora em dívida energética, um salto significativo em relação ao ano passado. Nearly 400,000 Scottish households are now in energy debt, a significant jump from last year. Este aumento vem apesar das recentes melhorias na acessibilidade, com menos pessoas achando difícil pagar suas contas em comparação com o pico da crise de custo de vida. This increase comes despite recent improvements in affordability, with fewer people finding it hard to pay their bills compared to the cost-of-living crisis peak. No entanto, um em cada três ainda não pode se dar ao luxo de aquecer suas casas confortavelmente. However, one in three still can't afford to heat their homes comfortably. A pesquisa da Consumer Scotland exige um apoio mais direcionado para ajudar os mais necessitados. Consumer Scotland's research calls for more targeted support to help those most in need.