Dois hospitalizados após incêndio em Winnipeg; antiga casa de Nygard também destruída por chamas. Two hospitalized after house fire in Winnipeg; Nygard's former cottage also destroyed by flames.

Duas pessoas foram hospitalizadas em condições instáveis depois de serem resgatadas de um incêndio em Winnipeg, na manhã de quarta-feira. Two people were hospitalized in unstable condition after being rescued from a house fire in Winnipeg's North End early Wednesday morning. O incêndio começou logo após a meia-noite e foi controlado dentro de meia hora. The fire broke out just after midnight and was controlled within half an hour. Em Falcon Lake, uma casa de campo anteriormente de propriedade de Peter Nygard foi destruída por um incêndio na noite de terça-feira, sem ferimentos relatados. In Falcon Lake, a cottage formerly owned by Peter Nygard was destroyed by a fire on Tuesday evening, with no reported injuries. A causa dos dois incêndios continua sob investigação. The cause of both fires remains under investigation.